[center][b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=blue]Mary
worked in an office in London, and she usually went out and had lunch
in a restaurant. She liked foreign food and often looked in the
newspaper for the names of new restaurants, because she enjoyed going to
them and eating new things. Sometimes she said, ' I don't like this
restaurant. I'm not going to come here again' . but often she said. ' I
like this one. I'm going to have my lunch here often.'[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=blue]One day she
saw the name of a new Greek restaurant in her newspaper, and she went
there for lunch. It was very small, but it was clean and nice, and the
food was good.[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=blue]But then Mary found something hard in her mouth. She took it out. It was a button.[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=blue]' Look here waiter! ' She said. ' I found this button in my food. '[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=blue]' Thank you, thank you !' the waiter answers happily. ' I looked everywhere for it.'[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][/b]
[b][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]تعمل
ماري في مكتب في لندن و قد اعتادت الخروج لتناول الغداء في مطعم. فهي تحب
الطعم الأجنبي و غالبا" ما تبحث في الصحف عن أسماء المطاعم الجديدة لأنها
تستمتع بدخول هذه المطاعم وتناول أشياء جديدة.[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]فأحيانا" تقول لنفسها:[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]- لم يعجبني هذا المطعم, ولن أعود إليه مرة ثانية.[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]لكنها غالبا" ما تقول:[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]- أحب هذا المطعم..سأتناول غدائي هنا مرات أخرى.[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]في
أحد الأيام شاهدت اسم مطعم يوناني في الصحيفة فذهبت إلى هناك لتتناول
غداءها. كان المطعم صغيرا" جدا"لكنه نظيف وجميل , كما أن الطعام كان جيدا".[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]لكن ماري وجدت شيئا" قاسيا" في فمها و عندما أخرجته وجدت زرا". فقالت :[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]- انظر أيها النادل, وجدت هذا الزر في طعامي![/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]فأجاب النادل فرحا" :[/color][/b][/color][/size][/font][/b]
[b][font:706b=Arial][size=16][color:706b=#FF66CC][b][color:706b=red]- شكرا", شكرا" لك..لقد بحثت عنه في كل مكان.[/color][/b][/color][/size][/font][/b][/center]
موضوع: قصة بالانجليزي و مترجمة بالعربي 
الجمعة 13 أبريل 2012, 07:54
